- Hide menu

Beaulieu en Quatre Saisons

Francais

Pendant longtemps, le parc du château de Beaulieu, situé à Rognes, près d’Aix-en-Provence, était dans un état de quasi abandon. Au milieu d’un immense vignoble, marqué par la présence de deux statues mutilées par le temps – Diane et Vénus – elles-mêmes surplombant de superbes bassins, ce lieu était emprunt de mystère et d’une certaine magie qui me fascinaient. Pendant près de 4 ans, j’ai travaillé sur ce parc pour saisir la manière dont la nature redéfinissait l’esthétique du lieu et sur les variations de lumière induites par le changement des saisons.

English

For years, the Beaulieu Castle Park, located in Rognes, near Aix-en-Provence, remained in a state of quasi- abandon. This garden, located in the middle of a huge vineyard, is marked by the haunting presence of two mutilated status – Diane and Venus – who stand on the side of two superb ponds. This site was charged with mystery and fascinated me. For almost 4 four years, I worked in this garden to capture the way nature redefined the aesthetics of the place, and light changes changed with the seasons.

[slideshow id=2]