- Hide menu

Lieu De Memoire

[slideshow id=4]

Francais

Le cimetière Campo santo di Staglieno a été conçu en 1840 par l’architecte G.B. Resasco. Ce lieu renferme une étonnante série de statues dont certaines sont d’une beauté et d’une sensualité à couper le souffle. Au cours des années, le cimetière a été sali par le développement industriel du port et de la ville et par la pollution provenant d’une autoroute qui passe en surplomb. Les statues ont été souillées, salies, mais ce phénomène a complètement changé la dramaturgie de certaines œuvres qui ont ainsi pris une autre dimension. Ma première visite (sur un conseil de Vasco Ascolini) dans ce cimetière fut un véritable choc visuel et émotionnel. Ce corpus représente cinq visites (et la synthèse de 300 photos) dans ce lieu tout simplement unique.

English

The Campo santo di Staglieno cemetery in Genova (Italy) was designed in 1840 by the architect G.B. Resasco. This site comprises an astonishing series of statues, some of which are simply amazingly beautiful and convey an elegant sensuality. With time, as Genova became an industrial port and city, and because of a motorway that passes overhead, the cemetery has been soiled by pollution and dirt. The statues have become tarnished stained, and this phenomenon has totally changed the aspect of some of the works which thus gained a new dramatic dimension. My first visit to this cemetery (on Vasco Ascolini’s advice) was a visual and emotional shock. This body of work is the summary of five visits to a unique location and 300 photos to a simply unique location.